تفسير الحلم

أسماء الذكور والإناث الاسكتلندية: قائمة ومعاني

Pin
Send
Share
Send
Send


كنت دائمًا مهتمًا بممثلي الأفلام البريطانيين ، لكنني لم أستطع أن أفهم أبدًا سبب وجود أسماء غريبة لدى بعضهم: روري ماكان وسام سام هيوز ... يبدو أن أسمائهم اختُصرت ، لكنهم بالفعل في وثائق رسمية! قررت معرفة ما هي تقاليد التسمية في اسكتلندا وسر الأسماء الإسكتلندية.

كيف يتم تشكيل الأسماء الاسكتلندية؟

تم تقسيم اللغة الاسكتلندية من الأيرلندية مؤخرًا فقط (من وجهة نظر العلوم التاريخية واللغوية). هذا هو السبب في أن التشابه بين الأسماء الاسكتلندية والإيرلندية واضح: عادة ما يكون نطق بعض الحروف فقط والنهايات التي تشير إلى النوع الاجتماعي مختلفة.

المجموعات الأكثر وضوحا من الأسماء في اسكتلندا هي أسماء من أصل مسيحي وأسماء الغيلية المستعارة من الكلت القديمة. أما بالنسبة للأصل الدلالي ، فهي تشير عادة إلى النشاط المهني وجغرافيا الولادة والصفات الشخصية للشخص واللقب. يمكن أيضًا اشتقاق الأسماء من أسماء العشائر القبلية للأسكتلنديين.

ميزة أخرى لتشكيل الأسماء الاسكتلندية هي أن الاختصارات (على سبيل المثال ، Will from William) تستخدم هنا كأسماء كاملة (وأحيانًا تتم ملاحظة هذه الممارسة في أيرلندا وويلز). عدد الأسماء في الرجال أو النساء غير محدود. لذلك ، هناك فرص لتلبية ما يصل إلى ستة أرقام الإنشاءات المسماة.

قائمة الاسم الاسكتلندي

ظهرت معظم الأسماء المدرجة في كلتا القائمتين في اسكتلندا عام 1066 ، عندما دخل ويليام الفاتح أرض القبائل القديمة. العلاقة بين هذه الأسماء واللغة الإنجليزية الأصلية واضحة. لكن من المستحيل عدم ملاحظة تفسيراتها الفريدة أو البادئات واللاحقات الأصلية.

أسماء الذكور ومعانيها

  • اسم Islayl هو معنى مباشر تماما - "الجزيرة". الأسماء ذات الدلالات الجغرافية شائعة في اسكتلندا؛
  • Aodhagen أو Aodhan في اللهجات الاسكتلندية القديمة تعني "النار" ؛
  • Beistin هو "خادم الأسقف" أو "مساعد الأسقف" ، الذي يتحدث عن الأصل المسيحي للاسم ؛
  • Bhatair هو مثال على الاسم التقليدي للاسكتلنديين ، معناها - "حاكم القوات" ؛
  • أسماء Forks ، Vili تعني "خوذة" ، والتي تُظهر أيضًا الماضي العسكري العظيم لسكان اسكتلندا ؛
  • يتحدث ويستون عن الاعتماد التاريخي للمنطقة ، وترجمة الاسم هي "المدير الغربي" ؛
  • جريج أو جريجور مطابق لمعنى "تنبيه" أو "دقيق" ؛
  • يترجم غوردون على أنه "تل كبير" أو "جبهة" ، وغالبًا ما يكون أيضًا اسم الاسكتلنديين ؛
  • Dabhglas هو الاسم الاسكتلندي التقليدي الذي عفا عليه الزمن إلى حد ما "لتيار مظلمة من الماء".
  • Gilchrist مرادف لعبارة "خادم يسوع المسيح" ؛
  • Imher هو الاسم الاسكتلندي البدائي بمعنى "آرتشر جيد" ؛
  • إيروين أو ايرفينغ (كلاهما متساويان) يعني "النهر الأخضر" ؛
  • كيرك يترجم إلى "الكاتدرائية" أو "الكنيسة" ؛
  • Koinnich مرادف لعبارة "صنع للتو". لذلك دعا الاسكتلنديين الأولاد بصحة جيدة.
  • Ljall يعني "الذئب". هذا الاسم له جذور جيلية ؛
  • Lindsey أو Lindsay أو Lincey - الأسماء المترجمة باسم "الأراضي الرطبة" ؛
  • يعني McIntosh أيضًا "حسن التنفيذ" ، ويشمل هذا الاسم البادئة "الخشخاش" ، النموذجي للاسكتلنديين ؛
  • Muridhak واسم موراي لها معنى مشترك - "محارب البحر" ؛
  • الاسم المختصر الأصلي لنوري يعني "رجل من الشمال" ؛
  • نيكول أو نيكول مرادف لعبارة "انتصار الشعب" ؛
  • الاسم Pal أو Paul (في أجزاء مختلفة من اسكتلندا يوجد نطق مختلف) يعني "صغير"؛
  • بيزلي يترجم إلى "الدرجة العالية". لذلك عادة ما تسمى الأطفال مع إضافة جيدة والصحة ؛
  • يعتبر Rabbi أو Rab اختصارات باسم Robertfemus ، تُترجم إلى "الإشعاع مع المجد" ؛
  • تعني كلمة رينالف "الذئب القديم" أو "الذئب المتمرس" ؛
  • Sigdh أو Sigdhu هو بديل لعبارة "مثل الصقر" ؛
  • Somerled هو اسم إنجليزي ، يُترجم إلى "مسافر صيفي" ؛
  • ترجمت Tomeg أو Thomas إلى "التوأم". كثيرا ما يسمى طفل واحد من التوائم.
  • Thorburn - الاسم الموروث من الاسكندنافيين ، ومعنى "دب ثور" ؛
  • ويلي أو ويليج أو ويليم تعني "خوذة عسكرية" ؛
  • Ousdin مرادف لعبارة "الحجر من الجزيرة" ؛
  • اسم فيرغوس يترجم باسم "شخصية قوية".
  • الاسم الأصلي الاسكتلندي فريزر له معنى غير عادي - "الفراولة" ؛
  • Eiderd تعني "حارس الرخاء" ؛
  • Euon - اسم قديم ، مترجم إلى "ولد بنجاح في العالم."

أسماء المرأة ومعانيها

  • ألين أو إيلين تعني "طائر" ، في مصادر أخرى يمكنك أن تجد القيمة "منافسة" ؛
  • أليس اسم شائع في أجزاء مختلفة من الكوكب ويدل على "انتصار الجان" ؛
  • Barabel هو تكييف لاسم باربرا. وهو ، بدوره ، يترجم إلى "أجنبي" ؛
  • تعني Beitrice "المسافر عبر الحياة" وتعتبر النسخة الاسكتلندية لاسم Beatrice ؛
  • اسم جلين يعني "الوادي" ؛
  • Gormlate هو الاسم التقليدي للاسكتلنديين ويترجم باسم "البكر النبيل المجيد" ؛
  • أسماء الجن ، جيني ، جينا ، أو جيني تعني "إله جيد" ؛
  • Donaldina هو الشكل الأنثوي لاسم Donald ويعني "حاكم العالم" ؛
  • يعني Iona أو Innis أو Inessa (الاختلاف الأخير من الاسم في روسيا) "جزيرة" ؛
  • Imhare هو الاسم الكلاسيكي للاسكتلنديين ، مرادفا لكلمة "جاهزة" ؛
  • كريستي أو كريستين متطابقان مع عبارة "أتباع يسوع المسيح" ؛
  • كام أو كام أو كاميرون لها معنى واحد - "الأنف المنحني". الاسم يتحول في بعض الأحيان إلى اللقب.
  • Ljall يمكن أن يكون اسم أنثى. يتم الحفاظ على تفسير "الذئب" بغض النظر عن الجنس.
  • اسم ليوسيد له جذور غيلية ويُترجم إلى "خفيف" أو "عديم الوزن" ؛
  • الاسماء الاسكتلندية Maygrid أو Maryrid تعني "لؤلؤة" ؛
  • Marsaly - الاسم يأتي من اليونان ويعني "الحربية" ، "مكرسة للإله المريخ" ؛
  • نيلينا ونيتا لها نفس المعنى - "بطل" ؛
  • Nandag هو اسم أنثى كلاسيكي لشعب اسكتلندا ومرادف لكلمة "نعمة" ؛
  • بيزلي يترجم باسم "الكنيسة".
  • Peigi له معنى مماثل مع أسماء Merid و Maigrid. يعني "لؤلؤة" أو "لؤلؤة" ؛
  • اسم الوطن ، غير المفهوم لشخص يتحدث باللغة الروسية ، مرادف لكلمة "جزيرة" و "مستنقع" ؛
  • رون أو رونا يعني "الحاكم الحكيم". وغالبا ما تسمى الفتيات من الولادة النبيلة.
  • الأسماء Sile و Silis لتقف على "أعمى" ؛
  • تتم ترجمة Sondra كـ "المدافع عن الإنسانية" وهو شكل من أشكال اسم الإسكندر؛
  • اسم فينيلا مطابق لعبارة "الكتف الأبيض".
  • نموذجي لتقليد التسمية الاسكتلندية ، اسم Frangag يعني "مجاني" ؛
  • يترجم أينسلي "كوخ غابة الناسك" ؛
  • Aytbhrik - الاسم الاسكتلندي الكلاسيكي بمعنى "جديد" أو "التلون" أو "المميز".

استنتاج

شاهد الفيديو: كيف تفهم قطتك بشكل أفضل (أغسطس 2020).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send